Leben mit Nierenversagen - Welche Therapie wähle ich?

10. November 2010

Die Schweizerische Nierenstiftung stellt Patienten*innen und Angehörigen, wie auch medizinischem Personal, diese Patienten-nahe Broschüre zur Verfügung.

Diese Broschüre soll Ihnen helfen, die Entscheidung zu treffen, die auf jeden Menschen mit endgültigem Nierenversagen zukommt: Die Wahl der passenden Nierenersatzbehandlung.

Da Sie sich wahrscheinlich in Ihrem bisherigen Leben nur am Rande mit «Nierenversagen», «Nierenersatztherapie» oder «Dialyse» beschäftigt haben, haben Sie möglicherweise Nachholbedarf an Wissen. Dafür wurde die vorliegende Broschüre im Auftrag der Schweizerischen Nierenstiftung zusammengestellt.

Zunächst beschreiben wir Ihnen die wichtigen Funktionen, die die Nieren normalerweise erfüllen – ausser der offensichtlichen, nämlich Urin zu produzieren. Aus der normalen Funktion leitet sich ab, was jede Ersatztherapie liefern muss.

Jede Methode des Nierenersatzes hat Vor- und Nachteile, und keine Lösung ist für alle richtig. Die Nierenersatzmethoden werden daher ausführlich beschrieben. Das soll Ihnen helfen, sich in einen Menschen hineinzuversetzen, der mit einer Nierenersatztherapie lebt. Wichtig sind die notwendigen Anpassungen des täglichen Lebens, die mit jeder Nierenersatztherapie nötig sind. Entscheidend ist die Zusammenarbeit mit dem Pflegepersonal und Ihrem Arzt. Trotz Krankheit sollen Sie ein erfülltes Leben führen können.

Gegen Ende der Broschüre finden Sie Aufstellungen für und gegen die jeweiligen Methoden. Die letzten zwei Doppelseiten sind als Arbeitsblatt gedacht, das verschiedene Aspekte der einzelnen Methoden auf den Punkt bringt. Es wäre gut, wenn Sie es für sich ausfüllen könnten, bevor Sie mit einer Person Ihres Vertrauens – sei das Ihr Arzt oder Ihre beratende Pflegeperson – ins Gespräch kommen.

Nehmen Sie sich genügend Zeit, die Unterlagen durchzuschauen und notieren Sie Ihre Fragen! Das Ziel ist, dass Sie zum Experten für Ihr eigenes Nierenversagen werden, und auch hier ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.

Der Einfachheit halber haben wir nur die männliche Form gebraucht.

Wir hoffen, dass Ihnen diese Broschüre zum richtigen Entscheid verhilft.

Für die Schweizerische Nierenstiftung

Beatrice Paul

Andreas Bock

Isabelle Binet

Download Broschüre (auf Deutsch)